| Stefan Ritt wrote: |
| Chris Green wrote: | The email I get has:
Subject:
=?ISO-8859-1?B?W0Jvb05FLUVMT0ddIE5ldyBzdWJtaXNzaW9uIHRvIENoYXJnZWQgQ3Vyc
mVudCBQaSBQbHVzIGZyb20gQ2hyaXMgR3JlZW4=?=
... which isn't particularly illuminating. |
This is the BASE64 encoding of the subject. It was discussed here and I implemented it according to RFC2047. All subjects I receive look fine in Outlook and Thunderbird, but not under Pine, which apparently does not implement the RFC correctly. One could of course put a switch into elog to encode it or not. But as soon as you want to send some non-ASCII characters (like the Norwegian as described in the thread mentioned above) you have a problem. Maybe you can configure your email client correctly to interprete the encoded subject? |
Apparently the pine people think they're implementing it correctly. Indeed the default subject, "[ISO-8859-1] New ELOG entry" appears just fine. The one for membership confirmation, and anything set in Use Email Subject, however, is borked as above. Maybe the pine bug is something that can be worked around with something simple (like spaces after the ISO spec, or something? Some things work just fine, as I said.
Thanks,
Chris. |