> If a message is submitted via the elog command then the reply string '> ' 
is only inserted in the first line if a reply is made.
> This message was submitted with the following commandline:
> elog -v -h midas.psi.ch -p 80 -s elogdemo -l Forum -a "Icon=icon4.gif" -
a "Author=Heiko Scheit"  -a "Author Email=h.scheit@mpi-hd.mpg.de" -
a "Subject=elog submit problem" "...Message-text..."
> Please press the reply button to see the problem.

Has been fixed in 2.0.4 (as you can see from this entry). Please make sure 
not to submit too long lines via "elog". For browser submissions, the line 
length is limited to 78 characters, but not for "elog" submissions.