First, thank you so much for elog;
after using it for about 3 years, it has proven really handy and reliable.

When there is a very long URL in a message in "plain" encoding,
and this message is displayed in a list of messages,
a very long scrollbar appears at the bottom (same "scroll width" as the URL)
and some tabs and and dropdowns (filters) are unreachable without scrolling.

This does not happen if

• the message is displayed in single message page
• the message has a ELCode encoding

The exact version used is
0b9f7ed0 Merge branch 'develop'

There are no relevant instructions in elog.css for .messagelist,
and I did not find any obvious fix in the source code.