# To use Bulgarian translation, add the following lines to [global]:
# Charset = windows-1251
# Language = bulgarian
New = Ñúçäàâàíå
Edit = Ðåäàêòèðàíå
Delete = Èçòðèâàíå
Reply = Îòãîâàðÿíå
Download = Èçòåãëÿíå
Find = Òúðñåíå
Select = Èçáèðàíå
Last day = Ïîñëåäåí äåí
Move to = Ïðåìåñòâàíå êúì
Copy to = Êîïèðàíå êúì
Config = Íàñòðîéâàíå
Admin = Àäìèíèñòðèðàíå
Login = Âëèçàíå
CSV Import = Èìïîðòèðàíå íà CSV
Logout = Èçëèçàíå
Help = Ïîìîù
Date = Äàòà
Author = Àâòîð
Type = Òèï
Category = Êàòåãîðèÿ
Subject = Òåìà
Text = Òåêñò
Back = Âðúùàíå
Submit = Çàïàçâàíå
New user = Íîâ ïîòðåáèòåë
Save = Çàïàçâàíå
Requested = Çàÿâåí
Activate = Àêòèâèðàíå
Please login = Ìîëÿ, âëåçòå
Username = Ïîòðåáèòåë
Password = Ïàðîëà
ID = ID
Logbook = Äíåâíèê
Goto ELOG home page = Ñàéò íà ELOG
Upload = Ñëàãàíå
Cancel = Ïðåêúñâàíå
Update = Îáíîâÿâàíå
Search = Òúðñåíå
Last 10 = Ïîñëåäíè 10
Change %s = Ïðîìÿíà íà %s
Delete this logbook = Èçòðèâàíå íà òîçè äíåâíèê
Rename this logbook = Ïðåèìåíóâàíå íà òîçè äíåâíèê
Create new logbook = Ñúçäàâàíå íà íîâ äíåâíèê
Remove user = Èçòðèâàíå íà ïîòðåáèòåë
Forgot = Çàáðàâÿíå
Synchronize = Ñèíõðîíèçèðàíå
Page %d of %d = Ñòðàíèöà %d îò %d
Logged in as = Âëÿçúë ñòå êàòî
Last x = Ïîñëåäåí
Full = Ïúëåí
Summary = Îáîáùåí
Threaded = Íèøêîâèäåí
Previous = Ïðåäèøíà
Last = Ïîñëåäíà
First = Ïúðâà
Next = Ñëåäâàùà
First entry = Ïúðâè çàïèñ
Previous entry = Ïðåäèøåí çàïèñ
Next entry = Ñëåäâàù çàïèñ
Last entry = Ïîñëåäåí çàïèñ
Message ID = ID íà ñúîáùåíèå
Entry time = Âðåìå íà çàïèñà
Reply to this = Îòãîâàðÿíå íà òîâà
Please enter attribute '%s' = Ìîëÿ, âúâåäåòå àòðèáóò "%s"
No attachment file specified = Íå å çàäàäåí ôàéë çà ïðèêà÷àíå
Submit modified ELOG entry? = Çàïàçâàíå íà ïðîìåíåí çàïèñ
Entry has been modified = Çàïèñúò å ïðîìåíåí
are required = ñà çàäúëæèòåëíè
Fields marked with = Ïîëåòàòà îòáåëÿçàíè ñ
Add %s = Äîáàâÿíå íà %s
please select = ìîëÿ, èçáåðåòå
Submit as HTML text = Çàïàçâàíå êàòî HTML
Suppress Email notification = Ïîäòèñêàíå íà óâåäîìÿâàíå ÷ðåç åë.ïîùà
Resubmit as new entry = Çàïàçâàíå êàòî íîâ çàïèñ
Attachment = Ïðèêà÷åí ôàéë
GetPwdFile = GetPwdFile
A old entry has been updated on %s = Ñòàð çàïèñ å îáíîâåí ñ %s
Email sent to = Èçïðàùàíå íà åë.ïîùà äî
|