Attached is the log, where you can see that `Operations+IT` redirects to `Operations+IT/` and that redirects to `Operations+IT` again, which then goes to `elog.test.km3net.de` and `Operations+IT` again etc. etc.

EDIT: I  use the very same load balancer confugration for dozens of other services incl. Apache, Nginx, GitLab, Mattermost, RocketChat etc. and all work fine. As written before, also the "example" logbook works (without password protection).

I also tried `/` at the end of the URL but it has no effect.

I am pretty clueless currently...