> > What I can see is that it sends with charset=US-ASCII, even if the characters are
> > non-US.
> 
> That's the key point. I changed it such that elog uses now the charset defined in the
> configuration file, now it should work fine. Can you give it a try? The new version is
> under CVS.

Tried it now, using the same charset I get when sending email from Mutt: (this is right)
Subject: Testing =?iso-8859-1?B?+Obl?=
To: michael.husbyn@.........
Message-id: <20050415125415.GA30539@njord........>
MIME-version: 1.0
Content-type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-transfer-encoding: QUOTED-PRINTABLE
Content-disposition: inline
User-Agent: Mutt/1.4.1i

When sending from Elog with the same subject (from the same server):
Subject: IKT sak =?UNKNOWN?B?KDExMCk6?= Testing =?UNKNOWN?B?+Obl?=
To: Michael.Husbyn@............
Message-id: <200504151304.j3FD4aKP006491@njord..................>
MIME-version: 1.0
X-Mailer: Elog, Version 2.5.8-3
Content-type: TEXT/PLAIN; charset=iso-8859-1
Content-transfer-encoding: QUOTED-PRINTABLE
X-Elog-URL: http://njord................:8090/ikt/110
X-Elog-submit-type: web|elog


--

So the subject needs some change. In my example I left out what Elog inserts before
the subject I put in Elog.

Just for the fun, changed my old subject (in elog) to the one Mutt formatted it to:
Testing =?iso-8859-1?B?+Obl?=

And then I get what I want... ;)


Best regards
Michael Husbyn